Chuang Po-wen
莊博文,對於大多數觀眾而言,這或許是一個陌生的名字,但若提到經典動畫電影魔法阿媽中那個性格倔強、卻又充滿童真的小男孩豆豆,那熟悉而稚嫩的聲音便會立刻浮現在腦海中。莊博文正是豆豆的配音者,他用最自然、不加修飾的嗓音,為這部台灣動畫史上的里程碑之作注入了靈魂。 上世紀九十年代末,魔法阿媽在籌備期間,導演王小棣與編劇黃黎明致力於尋找一種真實且具有生活感的聲音,而非傳統配音員那種過於圓潤、標準的播音腔。當時年僅五歲左右的莊博文在因緣際會下參與了試音,他那帶著一點點任性、一點點好奇,又極具生活氣息的語氣,完美契合了豆豆這個從都市來到鄉下的孩子形象。在錄音過程中,莊博文與飾演阿媽的資深藝人文英阿姨有著極佳的默契,兩人的互動並非單純的照本宣科,更多的是一種情感的自然流露,這種祖孫間的真摯情感也成為了影片感人至深的核心。 魔法阿媽於1998年上映後,不僅在金馬獎引發了巨大的討論,更成為了台灣幾代人的集體回憶。莊博文所賦予豆豆的聲音,成功捕捉到了孩童面對未知事物時的恐懼與勇氣,尤其是在與黑貓酷羅對抗、以及最後與阿媽依依惜別的戲份中,他的表現極具感官渲染力。雖然在完成這部作品後,莊博文並未選擇留在演藝圈發展,而是回歸平凡校園生活,並在成年後前往美國深造,從事環境工程相關的專業工作,遠離了螢幕與鎂光燈,但他在台灣影史中的特殊地位卻從未被抹去。 2021年,隨著魔法阿媽4K修復版的重映,這位當年的小豆豆再次出現在大眾視野中。已長成英俊青年的他回首往事,感嘆這部作品對其人生的深刻影響。莊博文雖然不是職業演員,但他以一種純粹的藝術呈現,證明了真實的情感表達才是影視作品中最能跨越時代的力量。他對台灣動畫產業的貢獻,不僅僅是完成了一次配音工作,更是與文英阿姨共同創造了一個永恆的文化符號,讓豆豆這個角色成為了無數觀眾心中最純真、最溫暖的存在。
Catherine Morshead
杰拉德·基恩斯 Gerard Kearns
Carlton Sabbs
Corey Colvin
J·J·雷迪克
Chris Mullin